这所学校现在叫什么
伦敦城市圣乔治大学(英文 City St George’s, University of London)是 2024 年由两所学校合并后形成的新校名。合并前,这两所分别是伦敦城市大学(City, University of London)和伦敦圣乔治大学(St George’s, University of London,医学院一侧)。
这所学校没有常用的英文缩写,所以文书里直接写全称 City St George’s, University of London 最稳妥,不要自己缩写。
还在用的两个老名字
尽管新校名已经启用,但伦敦城市大学和圣乔治医学院这两个叫法并没有消失:
- 伦敦城市大学是合并前 City, University of London 的中文名,现在搜索流量还在;
- 圣乔治医学院是原来圣乔治那一侧的俗称,也仍被不少人使用。
这两个名字指的都是同一所合并后的学校,不是另外两所独立的大学。只是因为旧名搜索量大,你在查资料时很容易以为它们是三所不同的学校。
最容易搞混的几种情况
第一,把伦敦城市大学当成一所仍然独立存在的学校。其实它已经并入伦敦城市圣乔治大学,单独以伦敦城市大学招生的状态已经结束。
第二,把伦敦圣乔治大学和伦敦城市圣乔治大学当成两所学校。前者是合并前圣乔治那一侧的旧名,后者是合并后的新校名,二者指向同一实体。
第三,圣乔治医学院这个俗称容易让人误以为是某所独立的医学院校,它同样是合并后学校的一部分。
查资料和填表格时注意什么
- 正式材料(申请系统、学历认证、签证表格)优先使用学校现行官方中文名伦敦城市圣乔治大学,英文写 City St George’s, University of London。
- 如果你在旧帖、旧排名或老校友口中看到伦敦城市大学、圣乔治医学院、伦敦圣乔治大学,先确认发布时间——2024 年之前的资料里这些指的就是这所学校合并前的组成部分。
- 遇到同名或近似名的其他院校,以官网英文全称为准核对,不要只凭中文译名判断。
- 没有英文缩写可记,全文照写全称,避免用自己缩写的字母造成误认。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。