伦敦大学皇家霍洛威学院和皇家霍洛威学院是同一所学校吗？简称对照

是同一所学校吗

直接回答：是同一所。伦敦大学皇家霍洛威学院的英文全称是 Royal Holloway, University of London，它隶属于伦敦大学（University of London）体系，是其中的一所成员学院。日常交流和不少中文资料里，人们常把前面的“伦敦大学”省掉，直接叫“皇家霍洛威学院”。两个中文名指向的是同一所学校，只是完整度和使用场合不同，并不是两所独立的学校。

两个中文名怎么用

“伦敦大学皇家霍洛威学院”是相对完整的中文译名，把所属关系（伦敦大学体系）也一并带上了，读起来更不容易误会。“皇家霍洛威学院”是仍在广泛使用的简称或别名，少了“伦敦大学”四个字，但说的还是同一所学校，并不是另一所独立机构。

在填申请表、签证材料、学历认证这类正式文件时，建议以学校英文原名 Royal Holloway, University of London 为准，因为它是学校对外统一的官方名称，不容易产生歧义。中文名在不同机构的登记里可能写法不一，用英文名最稳妥。

RHUL 是什么

RHUL 是这所学校的英文缩写，取自 Royal Holloway, University of London 的首字母。在学校官网、邮件域名、学生系统、官方文件里，你都会看到 RHUL 这个标识。

查资料时如果看到 RHUL，指的就是伦敦大学皇家霍洛威学院，也就是皇家霍洛威学院，并不是另一所学校。在写申请邮件、填在线表格、查系统状态的时候，用 RHUL 能够快速定位到学校，也方便你确认自己打开的是不是正确的官方页面。

查资料和填表时的注意点

第一，注意“皇家霍洛威学院”和“伦敦大学皇家霍洛威学院”是同一所，别因为名字差了“伦敦大学”四个字，就当成两所不同的学校去分别查询或重复申请。

第二，带“伦敦大学”头衔的成员学院不止一所，正式文件中务必写清完整英文名 Royal Holloway, University of London，避免和其他伦敦大学体系的学院混淆。

第三，中文译名在不同平台（留学中介、论坛、国内院校数据库）里可能写法略有出入，但可核实的身份标识只有这几个：英文名 Royal Holloway, University of London、中文正式名 伦敦大学皇家霍洛威学院、常用别名 皇家霍洛威学院、缩写 RHUL。看到不在这几个范围内的写法，建议回到学校官网核对，不要凭陌生叫法自行认定。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。