延世大学和延世大学是同一所学校吗

是同一所学校。延世大学是韩国 Yonsei University 的中文正式名称，前后两个写法完全一致，并不存在两所名字相近、需要区分的不同院校。遇到这类问法，通常是因为大家在查资料时会同时看到中文名和英文名，担心它们是不是两回事。结论很简单：延世大学就是 Yonsei University，只是一所学校的中英文两种叫法，不需要在两者之间做区分。

这所学校的正式名字怎么写

中文正式名只有一个，就是延世大学。英文正式名是 Yonsei University。

目前没有广泛使用、需要特别记的其他中文别名或俗称，所以你在任何材料里看到延世大学，指的就是这所学校。写材料、做笔记时，统一写成延世大学和 Yonsei University 即可，不必额外加注别的叫法，也不要自己替换成其他中文译法。

有没有常用的英文缩写

根据可查的品牌信息，延世大学并没有一个常用的英文缩写。也就是说，日常申请、填表、写文书时，一般不使用某个固定的缩写来指代它。

这一点要特别留意：不要自己造一个缩写填进去。有些同学习惯把校名缩成两三个字母，但对这所学校而言，并没有一个公认、通用的缩写写法。如果表格里有学校缩写一栏而你又不确定的话，稳妥做法是留空，或者直接填写英文全称 Yonsei University，避免因为缩写不通用造成信息对不上。

查资料和填表时要注意什么

第一，中英文名称保持一致。中文材料用延世大学，英文材料用 Yonsei University，两者对应，不要混用或自行翻译。

第二，不要自行添加别名或缩写。前面说过，这所学校没有广泛使用的其他中文别名，也没有常用英文缩写。凡是资料里出现你没见过的叫法，先回到学校官方信息核实，不要直接照搬。

第三，区分中英文语境。中文环境里写延世大学，英文环境里写 Yonsei University，这是最不容易出错的组合。涉及到学校出具的证明、成绩单、推荐信抬头时，以文件上印的官方英文名为准。

第四，留意不同高校之间的名字差别。在快速浏览时，校名和缩写容易看混，填写志愿或申请系统前，逐字核对学校英文全称，确认进的是正确的院校页面，再提交信息。

一句话提醒

具体项目、专业和申请要求，以延世大学（Yonsei University）官网当年发布的信息为准。