默多克大学有英文缩写吗
没有。默多克大学(Murdoch University)在留学申请、院校列表和日常交流里,都使用完整的英文校名 Murdoch University,并没有一个被广泛接受的英文缩写。所以你在任何需要写英文校名的地方,都建议老老实实写全称,不要自己造一个缩写或随意简写。
英文校名怎么写才对
标准写法是 Murdoch University,首字母大写、两个词之间留空格,不加多余标点。需要注意两点:一是不要把拼写写错,手填时"Murdoch"容易被写成近似拼写;二是不要因为它没有缩写,就随手编一个上去。在网申系统的学校搜索框里,通常输入"Murdoch"就能定位到这所学校,系统会自动匹配出全称。
中文名:默多克与莫道克
这所学校的中文正式名称是"默多克大学",同时"莫道克大学"也是仍在使用的俗称。两者指的是同一所学校,不是两所不同的大学。填中文材料时,如果表格或系统里有指定选项,按它的写法来;如果是自由填写,用"默多克大学"更贴近现行常见译名,但写"莫道克大学"一般也不会被认错。关键是整份材料保持一致,不要一会儿默多克、一会儿莫道克。
容易和什么混淆
主要混淆点在中文译名本身——"默多克"和"莫道克"读音接近、写法也相近,手动填写时很容易二选一搞混。另外,因为英文没有缩写,有人会误以为它和别的用字母缩写的学校是一家,这并不成立。确认学校时,最稳妥的办法是以英文全称 Murdoch University 为准去学校官网核对。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。